1
00:00:10,120 --> 00:00:13,900
Kellogg's, elke ochtend het beste voor je
van Kellogg's.

2
00:00:41,080 --> 00:00:45,620
Aangeboden door Kellogg's your best
keuze in ontbijtgranen, het beste voor u allen

3
00:00:45,620 --> 00:00:46,620
ochtend

4
00:01:14,090 --> 00:01:16,870
Hallo, Snoop. Het is verschrikkelijk stil geweest
vandaag.

5
00:01:17,470 --> 00:01:22,170
Ja, Blab. Onze beruchte reputatie
moet alle criminelen hebben afgeschrikt

6
00:01:22,170 --> 00:01:23,149
van de stad.

7
00:01:23,150 --> 00:01:25,630
Goh, wat doen wij voor de kost?

8
00:01:26,270 --> 00:01:31,010
Geef me de telefoon, Blab, en ik zal het doen
Neem contact op met Hazel en, weet je, kijk of

9
00:01:31,010 --> 00:01:32,090
We hebben nog kappertjes.

10
00:01:32,530 --> 00:01:34,150
Juist, Snoep. Hier ben je.

11
00:01:36,010 --> 00:01:38,150
Snoop naar Hazel. Snoop naar Hazel.

12
00:01:38,450 --> 00:01:39,490
Hallo, Hazel?

13
00:01:39,730 --> 00:01:40,990
Eh, wat springt?

14
00:01:41,800 --> 00:01:43,000
Ik ben blij dat u het vraagt, chef.

15
00:01:43,200 --> 00:01:44,940
Het geeft mij de kans grappig te zijn.

16
00:01:45,740 --> 00:01:48,920
Angel, mijn telefoonmeisje heeft een geweldig gesprek
gevoel voor humor.

17
00:01:49,260 --> 00:01:50,500
Begrijp dit nu, chef.

18
00:01:50,820 --> 00:01:55,320
Slippery Sidney, het Australische juweel
dief, stal gewoon het lastige

19
00:01:55,320 --> 00:01:56,320
diamant.

20
00:01:56,640 --> 00:01:59,640
Wat is er zo grappig-hilarisch aan?
dat?

21
00:02:00,300 --> 00:02:03,320
Sidney ontsnapte in zijn vluchtkangoeroe.

22
00:02:06,380 --> 00:02:07,460
Begrijp je het niet, Bob?

23
00:02:08,580 --> 00:02:10,199
Ik snap het, Snoop.

24
00:02:10,490 --> 00:02:12,410
Je vroeg Hazel wat er aan de hand is.

25
00:02:14,210 --> 00:02:15,610
Begrijp je het niet, Snoop?

26
00:02:15,910 --> 00:02:17,870
Rustig, Blab, anders snap je het.

27
00:02:18,350 --> 00:02:23,370
Hazel, wat heeft Lord Cumbersome aangeboden?
geldelijke beloning voor de teruggave ervan

28
00:02:23,370 --> 00:02:25,350
diamant? 40.000 pond.

29
00:02:25,810 --> 00:02:30,070
Heilige makreel. Ik bedoel makreel. 40.000
kilo van wat?

30
00:02:30,350 --> 00:02:31,350
Van geld.

31
00:02:31,410 --> 00:02:35,110
Het zal verschrikkelijk zwaar zijn, maar ik wel
lukt het om het op te tillen.

32
00:02:44,040 --> 00:02:48,940
Nog meer kilometers, Matilda, en dan zijn we er
aan boord van een schip op weg naar

33
00:02:48,940 --> 00:02:51,340
Australië met de lastige diamant.

34
00:02:53,760 --> 00:02:58,160
Sta op, Matilda.

35
00:03:15,850 --> 00:03:16,850
We zullen goed zijn op school.

36
00:06:59,400 --> 00:07:00,400
Wat is de mijne?

37
00:07:01,340 --> 00:07:04,280
Blabben? Waar ben je bijvoorbeeld?

38
00:07:04,980 --> 00:07:06,660
Heb je gebeld, Snoop?

39
00:07:07,120 --> 00:07:10,840
Welke incarnatie doe je daarin?
kangoeroe knapzak?

40
00:07:11,080 --> 00:07:13,720
Ik vind het leuk, Snoop. Het is leuk en gezellig.

41
00:07:14,460 --> 00:07:17,900
Nou, maak jezelf even los, of...
Ik sleep je eruit.

42
00:07:18,280 --> 00:07:22,220
Ik zou het niet aanraden, Snoop. Kom naar buiten of
lever uw...

43
00:08:36,459 --> 00:08:40,260
Goedemorgen, Augie, mijn goede vriendin en
buurman.

44
00:08:40,700 --> 00:08:42,480
Goedemorgen, Filibert.

45
00:08:42,700 --> 00:08:44,340
Neem wat kaas.

46
00:08:44,700 --> 00:08:49,160
Bedankt. Het is goed om buren te hebben
met mijlen en mijlen van hart.

47
00:08:50,100 --> 00:08:52,980
Die muis staat een grote catastrofe te wachten.

48
00:08:53,560 --> 00:08:55,080
En hier komt het.

49
00:09:10,640 --> 00:09:11,680
Ik zal voor hem zorgen.

50
00:09:11,900 --> 00:09:12,859
Uh-oh.

51
00:09:12,860 --> 00:09:14,600
Ik kan beter voor mezelf zorgen.

52
00:09:17,760 --> 00:09:21,980
Er gaat niets boven het kauwen op een
kleine snack tijdens het tv kijken.

53
00:09:27,140 --> 00:09:30,280
U komt mij erg bekend voor, meneer.

54
00:09:30,620 --> 00:09:32,160
Hebben we elkaar niet ontmoet in Cincinnati?

55
00:09:32,760 --> 00:09:38,060
Als er iets is waar ik niet tegen kan, dan is het dat wel
een wijze kat uit Cincinnati.

56
00:09:39,120 --> 00:09:41,830
Vooral... als ik klaar ben om te kijken
Televisie.

57
00:09:43,490 --> 00:09:46,670
En eer ons niet met een volgend bezoek.

58
00:09:48,990 --> 00:09:50,910
Je kunt nu naar buiten komen, Filibert.

59
00:09:51,410 --> 00:09:54,330
Helaas, Augie, het was te veel voor mij.

60
00:09:54,550 --> 00:09:57,310
Ik ben gedwongen om voor mijn kleine te zorgen
bed.

61
00:09:57,870 --> 00:10:00,030
Ik ben niet te sterk, weet je.

62
00:10:00,550 --> 00:10:06,150
Goh, Filibert, kan ik iets doen?
voor jou doen? Als het maar mogelijk was

63
00:10:06,150 --> 00:10:08,890
dat je binnenkomt en mij wat te eten geeft...

64
00:10:09,260 --> 00:10:11,720
drankgevende warme kaassoep.

65
00:10:12,400 --> 00:10:15,220
Dat is niet onmogelijk, Philibert. Wachten.

66
00:10:17,660 --> 00:10:24,260
Vier liter ontkalkende aronskelk en
een van de tetrahetra zou het moeten doen. Na

67
00:10:24,260 --> 00:10:27,220
allemaal, waarvoor ik geen tien voor scheikunde heb behaald
niets.

68
00:10:32,760 --> 00:10:33,900
Het werkte!

69
00:10:36,750 --> 00:10:39,470
Wat is er, Augie, mijn braafje
nakomelingen?

70
00:10:40,030 --> 00:10:42,970
Mag ik wat van deze kaas, genereus
papa?

71
00:10:43,470 --> 00:10:46,130
Wat van mij is, is van jou, mijn zoon, mijn zoon.

72
00:10:46,330 --> 00:10:47,330
Help jezelf.

73
00:10:47,610 --> 00:10:50,290
Bedankt, vader, die deelt en deelt
gelijk.

74
00:10:52,210 --> 00:10:55,130
Jawel! Augie jongen, je bent gekrompen.

75
00:10:55,330 --> 00:10:56,330
Hoe komt dat?

76
00:10:56,610 --> 00:11:00,490
Ik vertel het je later, oplettende vader,
die meer dan een beetje verbijsterd is.

77
00:11:00,530 --> 00:11:03,110
Ik moet bij een zieke vriend zitten
nu.

78
00:11:03,870 --> 00:11:06,310
Augie? Kom uit dat muizenhol.

79
00:11:08,110 --> 00:11:12,870
Het is tenslotte de plicht van ouders om te zien
wie de vrienden van zijn zoon zijn.

80
00:11:13,190 --> 00:11:16,950
Hij zou rond kunnen rennen met niet zo
leuke muizen.

81
00:11:17,530 --> 00:11:19,550
Voel je je al beter, Philibert?

82
00:11:19,830 --> 00:11:22,890
Jouw aanwezigheid alleen al verlicht mijn dag.

83
00:11:23,090 --> 00:11:23,929
Ik ben blij.

84
00:11:23,930 --> 00:11:25,010
Geef de kaas door.

85
00:11:26,630 --> 00:11:30,090
Dit moet het spul zijn dat Augie dronk
om hem te verkleinen.

86
00:11:30,410 --> 00:11:33,790
Ik zal hetzelfde doen en achter hem aan gaan.

87
00:11:40,750 --> 00:11:44,210
Ik denk dat dit bekend staat als kleineren
zichzelf.

88
00:11:48,370 --> 00:11:52,550
Ik weet niet hoe hij het deed, maar ik
stel dat elke hond zijn dag heeft.

89
00:11:52,910 --> 00:11:54,050
En vandaag is van hem.

90
00:11:55,470 --> 00:11:58,510
Knuffel jongen, hier komt je gekrompen
vader.

91
00:12:00,190 --> 00:12:03,170
Jij bent het weer. Ik dacht dat ik op je zou kauwen
uit.

92
00:12:03,710 --> 00:12:06,390
Weet je, ik moet toegeven, het kleine
Runt heeft lef.

93
00:12:07,070 --> 00:12:09,050
Hé, ik herhaal het.

94
00:12:09,790 --> 00:12:12,470
hou het kort

95
00:12:12,470 --> 00:12:18,970
wat een catastrofe

96
00:12:18,970 --> 00:12:21,410
ik

97
00:12:21,410 --> 00:12:28,310
nooit gedroomd dat ik dat ooit zou doen

98
00:12:28,310 --> 00:12:35,270
Ik verberg me voor een kat tijdens mijn oude jacht
geweer waar hij zich niet beter in had kunnen verstoppen

99
00:12:35,270 --> 00:12:36,270
plaats

100
00:12:38,600 --> 00:12:39,600
Bommen weg!

101
00:12:43,340 --> 00:12:47,120
Je moet toegeven dat ik reis als een grote
schot.

102
00:12:49,040 --> 00:12:50,320
Nou, wat weet je?

103
00:12:50,960 --> 00:12:51,960
Gebottelde hond.

104
00:12:53,440 --> 00:12:56,780
Uh-oh. Het lijkt erop dat er een storm op komst is.

105
00:12:57,540 --> 00:12:58,900
Meneer Christen!

106
00:12:59,580 --> 00:13:04,240
Ik laat je aan de hoogste hangen
meter! Dhr.

107
00:13:04,440 --> 00:13:05,440
Christen!

108
00:13:06,000 --> 00:13:10,020
Hoort u mij, meneer? Dhr.

109
00:13:10,540 --> 00:13:12,180
Christiaan, heel erg bedankt.

110
00:13:12,720 --> 00:13:16,560
Ik ben nog niet begonnen met vechten, kapitein
Kett.

111
00:13:20,080 --> 00:13:22,580
Dat is een geweldige manier om een
admiraal.

112
00:13:25,200 --> 00:13:30,160
Augie, help, Augie. Je lieve oude vader
heeft je nodig. Hulp, hulp.

113
00:13:30,860 --> 00:13:33,180
Dat klinkt als lieve oude vader
nood.

114
00:13:33,880 --> 00:13:36,000
Vind je het erg als ik je even alleen laat,
Filibert?

115
00:13:36,220 --> 00:13:39,080
Ga je gang, Augie. Ik red het wel op de een of andere manier.

116
00:13:39,960 --> 00:13:44,740
Er komt hulp, vader die er is
bedroefd. Houd een stijve bovenkaak.

117
00:13:46,500 --> 00:13:48,060
Dit zal mij weer groot maken.

118
00:13:55,760 --> 00:13:59,620
Ik verstop me in deze suikerpot tot Augie
redt mij.

119
00:14:03,050 --> 00:14:06,970
Ik denk dat ik er nog een paar klontjes aan toe ga voegen
die suikerpot met dit vuurwerk.

120
00:14:07,490 --> 00:14:09,530
Hé, Kat, wat is er aan de hand?

121
00:14:10,190 --> 00:14:12,470
Hè? Je ziet er niet zo goed uit.

122
00:14:12,750 --> 00:14:14,710
Ik niet? Uh-uh.

123
00:14:15,110 --> 00:14:16,370
Laat me je tong zien.

124
00:14:19,710 --> 00:14:21,330
Dit zal je op maat maken.

125
00:14:26,150 --> 00:14:27,630
Heilige makreel!

126
00:14:27,930 --> 00:14:29,150
De knaller!

127
00:14:39,080 --> 00:14:41,900
Wat ben je nu van plan, Augie, mijn zoon?
mijn zoon?

128
00:14:43,200 --> 00:14:46,040
Ik breng wat hete leversoep naar een
zieke vriend.

129
00:14:46,320 --> 00:14:49,280
Beste oude nieuwsgierige, maar gevoelig voor
anderen doen pijn, papa.

130
00:14:49,600 --> 00:14:51,000
Dit moet ik zien.

131
00:14:54,880 --> 00:14:56,180
Is dat niet schattig?

132
00:14:56,540 --> 00:14:58,660
Ik heb jullie iets goeds gebracht
eten.

133
00:14:59,340 --> 00:15:00,900
Goh, bedankt, Augie.

134
00:15:01,100 --> 00:15:03,020
Ik voel me al een beetje sterker.

135
00:15:04,360 --> 00:15:08,020
Hoeveel jongens kunnen tenslotte warm worden?
soep?

136
00:15:08,330 --> 00:15:10,790
aan een zieke kat in een muizenhol.

137
00:15:48,090 --> 00:15:53,490
Billy the Kid, de James Boys en de
andere slechte mannen uit het Oude Westen hadden dat ook gedaan

138
00:15:53,490 --> 00:15:59,450
niets over de zwaarste van allemaal,
Fast Gun Finnegan, een sluwe, gladde

139
00:15:59,450 --> 00:16:02,370
hombre waartoe niet gebracht kon worden
gerechtigheid.

140
00:16:02,670 --> 00:16:03,710
Wacht even.

141
00:16:03,950 --> 00:16:06,410
Ik neem Fast Gun Finnegan mee
gerechtigheid?

142
00:16:06,790 --> 00:16:10,310
Wel, het is Quick Draw McGraw, de snelste
pistool in het Westen.

143
00:16:10,590 --> 00:16:11,590
Hetzelfde.

144
00:16:12,010 --> 00:16:16,490
En elk moment nu, Fascon Finnegan
zal naar buiten komen rennen om zichzelf te geven

145
00:16:16,490 --> 00:16:18,830
omhoog. Wel, dat is ronduit ongelooflijk.

146
00:16:19,190 --> 00:16:23,910
Hoe heb je het gedaan? O, vertel hem maar,
Bubba-jongen. Ik ben te bescheiden.

147
00:16:24,370 --> 00:16:25,370
Oké, Snelstraw.

148
00:16:25,650 --> 00:16:27,070
En laat niets achterwege.

149
00:16:27,390 --> 00:16:32,250
Rechts. Ik denk dat het hiermee allemaal begon
ochtend toen we aankwamen in Peaceful

150
00:16:32,250 --> 00:16:35,750
kloof. Oh, wat zeggen de borden, Bubba
Jongen?

151
00:16:36,050 --> 00:16:37,990
Er staat: Vreedzame Gulch.

152
00:16:38,430 --> 00:16:41,050
Bevolking, 500, en geen sheriff.

153
00:16:41,580 --> 00:16:42,580
Nee, sheriff.

154
00:16:42,800 --> 00:16:47,440
Kom op, bla, bla. Als ik het ze vertel
Fascon Finnegan is op weg om te beroven

155
00:16:47,440 --> 00:16:50,520
hun bank, ze zullen mij inhuren als sheriff.

156
00:16:53,080 --> 00:16:57,200
Feiten allemaal hetzelfde, maar zoals het bord
zegt: we hebben geen sheriff nodig.

157
00:16:57,740 --> 00:16:59,700
Dus, zo lang, snelle trekking.

158
00:16:59,980 --> 00:17:01,480
Nou, dat is dat.

159
00:17:01,840 --> 00:17:04,380
Zullen we snel wat hoefijzers gaan gooien
stro?

160
00:17:04,940 --> 00:17:05,940
Niets aan het doen.

161
00:17:06,240 --> 00:17:10,380
Ik blijf hier en bewijs dat
ze hebben mij nodig als sheriff.

162
00:17:11,020 --> 00:17:12,560
Hoe ga je dat doen, Quickstraw?

163
00:17:12,880 --> 00:17:17,560
Door een nep-bankoverval te organiseren, zodat ik
kan de bandiet arresteren.

164
00:17:17,859 --> 00:17:21,119
Ik geef je één keer raden wie er gaat
wees de bandiet.

165
00:17:23,319 --> 00:17:28,720
Onthoud: schiet tweemaal over je heen
schouder en schreeuw, Yahoo!

166
00:17:30,320 --> 00:17:31,620
Waar is het voor, Quickstraw?

167
00:17:32,040 --> 00:17:36,640
Dat zal voor mij het sagiginale zijn om te haasten
in hero-achtig en arresteer je.

168
00:17:36,880 --> 00:17:38,060
Ga nu aan de slag.

169
00:17:38,600 --> 00:17:39,620
Juist, Snelstraw.

170
00:17:43,820 --> 00:17:45,140
Dit is een opsteker.

171
00:17:45,620 --> 00:17:48,420
Zou je niet willen dat je een sheriff had?
zoals Quickstraw?

172
00:17:49,260 --> 00:17:51,660
Nee. Omdat we Clarence hebben.

173
00:17:52,400 --> 00:17:55,540
Clarence? Wie is Clarence? Je zult vinden
uit.

174
00:18:01,340 --> 00:18:02,340
Jawel!

175
00:18:03,800 --> 00:18:06,120
Ik denk dat ik Quickstraw beter de kans geef
signaal.

176
00:18:06,580 --> 00:18:08,180
Yahoo! Yahoo!

177
00:18:16,040 --> 00:18:17,860
Wie ben ik?

178
00:18:18,080 --> 00:18:22,680
Wat ben ik? Nou ja, naast het zijn
knap. En wat moest ik doen

179
00:18:22,680 --> 00:18:24,780
doen? Help, Snelstraw!

180
00:18:25,100 --> 00:18:26,880
Yahoo! Yahoo!

181
00:18:28,300 --> 00:18:29,420
Wat is een Yahoo?

182
00:18:31,540 --> 00:18:33,120
Nu herinner ik het me.

183
00:18:33,420 --> 00:18:35,680
Yahoo was een Siginigano.

184
00:18:36,200 --> 00:18:41,840
Wacht even, bankrover! Voor
Quickstraw McGraw geeft je waarvoor?

185
00:18:48,430 --> 00:18:49,430
hij geeft mij waar is het voor?

186
00:18:50,470 --> 00:18:52,670
Clarence? Wat is een Clarence?

187
00:18:52,970 --> 00:18:55,550
Clarence is de reden waarom ze je niet nodig hebben, a
sheriff.

188
00:18:55,990 --> 00:18:57,190
Wacht even.

189
00:18:57,610 --> 00:19:02,430
Iedereen die Clarence heet, kan zo iemand niet zijn
veel, en ik zal het bewijzen.

190
00:19:03,610 --> 00:19:07,870
Tot ziens, Snelstraw. Mag ik jouw
six-shooter om je aan te herinneren?

191
00:19:08,370 --> 00:19:13,470
Kom naar buiten, Clarence, nepperd
flauwekul, en krijg je verdiende loon.

192
00:19:13,850 --> 00:19:14,850
Wat de?

193
00:19:15,080 --> 00:19:17,680
Excuseer mij, meneer. Mag ik langskomen?

194
00:19:18,080 --> 00:19:21,040
Wel, je bent niet groter dan een alsem
stomp.

195
00:19:21,400 --> 00:19:22,940
Ja, ik weet het. Ik weet.

196
00:19:23,220 --> 00:19:24,460
Ik geef je een pauze.

197
00:19:24,680 --> 00:19:26,820
Ga door. Sla me, kleintje.

198
00:19:27,080 --> 00:19:28,080
Hemel, nee.

199
00:19:28,120 --> 00:19:29,760
Ik kon niemand raken.

200
00:19:30,060 --> 00:19:32,220
Mijn handen hebben kleine botjes.

201
00:19:32,960 --> 00:19:35,360
Een plaag die de klanten irriteert, hè?

202
00:19:36,340 --> 00:19:37,640
Clarence zal voor ze zorgen.

203
00:19:44,240 --> 00:19:45,560
Ja, Shorty, sla me.

204
00:19:45,760 --> 00:19:48,160
Ik zal zelfs mijn grote bruine ogen sluiten.

205
00:19:48,560 --> 00:19:49,740
Laat mij het op het pak hebben.

206
00:19:52,580 --> 00:19:56,160
Doe je kleine geen pijn
hand met kleine botten.

207
00:19:58,160 --> 00:20:00,480
Oeh, dat is slim.

208
00:20:01,820 --> 00:20:05,920
Ik denk dat we hier beter weg kunnen gaan,
Quickstraw, voordat Clarence je in elkaar slaat

209
00:20:05,920 --> 00:20:10,520
goed. Ik zal het uitdunnen voor beide doen
wij, Bubba Boy, en...

210
00:20:12,650 --> 00:20:14,650
Ik denk dat ik een idee heb.

211
00:20:16,450 --> 00:20:19,130
Oké, Bubba, geef me die kachelpijp.

212
00:20:19,630 --> 00:20:21,770
Ik denk niet dat het gaat werken, Quicks
Teken.

213
00:20:22,310 --> 00:20:23,850
Zeker, Bubba Boy.

214
00:20:24,210 --> 00:20:28,330
Vuur met vuur bestrijden en tin met tin.
Ik zal altijd zeggen.

215
00:20:30,950 --> 00:20:33,250
Oké, jij rotzooi van oud ijzer.

216
00:20:33,570 --> 00:20:36,810
Kom naar buiten en teken tegen Quick Draw
McGraw.

217
00:20:42,030 --> 00:20:44,530
Het is terug naar de scrappy voor jou,
Clarence.

218
00:20:49,130 --> 00:20:50,830
Dat is dichtbij genoeg, Clarence.

219
00:20:51,050 --> 00:20:52,210
Teken nu.

220
00:20:56,310 --> 00:20:58,950
Dat is behoorlijk goed schieten, hè,
Clarence?

221
00:21:04,650 --> 00:21:05,750
Ik had gelijk.

222
00:21:05,950 --> 00:21:06,990
Het gaat niet werken.

223
00:21:07,310 --> 00:21:08,910
Alles goed met je, Quickstraw?

224
00:21:12,110 --> 00:21:13,770
Als ik stop met trillen.

225
00:21:16,570 --> 00:21:18,990
Hé, Quickdraw, kijk wie er komt.

226
00:21:19,210 --> 00:21:23,110
Het is Vascon Finnegan, de bandiet. Uit
op mijn manier, Quickdraw.

227
00:21:23,470 --> 00:21:26,710
Ik ga de stad beroven die geen behoefte heeft
sheriff.

228
00:21:27,010 --> 00:21:30,010
Ze hebben geen sheriff nodig. Ze kregen
Clarence.

229
00:21:30,210 --> 00:21:34,950
Ha! Iedereen die Clarence heet, kan dat niet zijn
zo veel.

230
00:21:35,230 --> 00:21:36,550
Dat is wat jij denkt.

231
00:21:39,760 --> 00:21:43,680
En dat is hoe Quickdraw dat gaat doen
verover Fastgun Finnegan.

232
00:21:44,340 --> 00:21:45,340
Hulp!

233
00:21:45,920 --> 00:21:47,580
Hulp! Hulp!

234
00:21:48,520 --> 00:21:50,740
Dat zou nu Fastgun moeten zijn.

235
00:21:51,100 --> 00:21:54,720
Hulp! Help, Quickdraw! Zet mij in een mooie
veilige gevangenis.

236
00:21:55,020 --> 00:21:56,020
Hulp!

237
00:21:58,020 --> 00:22:00,820
Wat ga je met de beloning doen?
geld, Quickdraw?

238
00:22:01,300 --> 00:22:07,240
Ik ga naar de jongensklaring en neem ze mee
uit elkaar, bout voor bout, zodat ik kan zijn

239
00:22:07,240 --> 00:22:08,240
sheriff.

240
00:22:17,160 --> 00:22:18,760
Zeker, Snelstraw. Wat is het?

241
00:22:19,180 --> 00:22:22,560
Haal mijn beloningsgeld op en ontmoet me binnen
Arizona.

242
00:22:24,380 --> 00:22:29,100
Dat is wat ik leuk vind aan Quickstraw.
Zodra hij klaar is met zijn werk, gaat hij naar een

243
00:22:29,100 --> 00:22:30,099
nieuwe plek.

244
00:22:30,100 --> 00:22:31,640
Of hij het nu leuk vindt of niet.

245
00:22:50,800 --> 00:22:54,800
Uw beste keuze in ontbijtgranen. Het beste om
jij elke ochtend heeft je Quick gebracht

246
00:22:54,800 --> 00:22:55,800
Teken McGraw.

